压力性损伤知识评估工具的汉化及信效度研究

作者：刘春桃; 王文; 陈斯; 李紫芬; 欧玉兰^*

来源：中西医结合护理(中英文), 2020, 6(10): 12-16.

• 压力性损伤
• 预防
• 信度
• 效度
• 护士

目的翻译并修订《压力性损伤知识评估工具2.0》(PUKAT 2.0),并对其进行信度和效度评价。方法对英文版PUKAT 2.0进行翻译、回译及跨文化调试形成中文版PUKAT 2.0;采用便利抽样方法,对衡阳市5所三级甲等医院320名护士进行调查,对收集的数据进行信效度检验。结果中文版PUKAT2.0条目鉴别度分析显示各条目临界比值均有统计学差异(P<0.01);条目水平内容效度指数(I-CVI)在0.84～1.00,总条目内容效度指数(S-CVI)值为0.932;总量表的库德-理查逊值(K-R20)为0.713,各维度的K-R20值在0.694～0.857,且重测信度为0.893。结论中文版PUKAT2.0具有较好的信效度,可作为评估中国文化背景下护士的压力性损伤知识水平的评估工具。

• 单位
  南华大学; 南华大学附属第一医院