摘要

国家汉办每年向泰国派遣大量的汉语教师志愿者,中泰两国之间的文化差异是志愿者在泰工作和生活首要面对的主要问题。文章通过对泰国部分新任汉语教师志愿者进行访谈试图了解其在泰国的文化环境中赴泰新任汉语教师志愿者在泰教授汉语期间在生活习惯、人际交往、教学等方面所出现的跨文化交际冲突,笔者所收集到的案例具有普偏性,所提出的解决方法对赴泰新任汉语教师志愿者有一定借鉴作用。