作为时期术语的“当代艺术”概念：一个中西比较的历史脉络

作者：董丽慧

来源：中国文艺评论, 2021, (09): 15-27.

DOI：10.19324/j.cnki.zgwypl.2021.09.002

• 当代艺术
• 当代艺术史
• 当代性
• 时期术语
• 概念史

英语"contemporary art"与中文"当代艺术"概念在发展阶段、语境和内涵上既紧密相连、不可孤立看待,又存在着明显的错位。尤其在学术研究中,英语"contemporary art"不必然成为中文"当代艺术"合法性的唯一依据,中文学界的"当代艺术"研究也不是 "contemporary art"学术研究史的亦步亦趋。相反,中文学界的"当代艺术"研究应当是在清醒认识到其与国际语境"contemporary art"区别与联系的基础之上,以扎根本土的积极态度和直面当下的活力,与面临危机的"contemporary art"共同寻找突围和再前行的可能性。