中国特色社会主义和谐社会的建设,既是中国传统和谐理想积淀的反映,也是马克思主义和谐观中国化的体现。这两种文化虽然存在本质的差异,但在精神内涵上却彼此融合互通:二者都是立足现实同时超越现实的理想建构;都是围绕人展开的,以人的全面、自由发展为价值取向的;同时具有强大的社会功能,在不同时代都发挥了积极的现实作用。