摘要

<正>《众生·设计师》的一篇书评中说:"这是一本关于时间的书。时间不再只是一个箭头,也不是一个循环往复之物,而是一个由过去、现在与未来共同构成的漩涡。三者互相影响渗透,不再只是一个线性的决定论。"[1]诚然,两部作品的时间观念都引人注目。大量的预言性语言穿插于整部小说间,比如在谈及某个处在"现在时"的人物时,叙述者就"预言"了他的下一步命运甚至是其死亡。小说的情节悬念因此多少被有意削弱,作者所在意者显然并非老实地讲一个故事,毕竟博尔赫斯早在快七十年前就说过,"我认为