再论“信达雅”:新时代政治文献英译原则探索

作者：赵祥云

来源：湖北第二师范学院学报, 2021, 38(12): 81-86.

• 信达雅
• 政治文献
• 英译
• 翻译原则

严复提出的"信达雅"是中国传统译论的历史性总结,也是构建中国特色译论体系的理论基石,在中国译论史上具有承前启后的作用。新时代政治文献英译坚持以"信达雅"论为基本指导性原则,并在实践中不断丰富和发展这一理论,是对"信达雅"论的新释与拓展,突破与创新,对新时代对外话语体系翻译具有一定的借鉴意义。

• 单位
  郑州轻工业大学