科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
在经济新常态背景下,国际贸易、文化交流、广告应用日益频繁,英语广告翻译在国际商务活动中的重要性越发凸显。商务英语广告翻译虽属应用翻译,但其语言极富艺术性、形象性,是一种以吸引顾客刺激消费为目的审美生产。本文以"翻译美学"为切入点,以"生态翻译学"中"翻译适应选择论"为依据,帮助译者了解商务英语广告翻译在生态翻译学理论下的"美学维度"转换,探讨译者在经济新常态背景下商务英语广告翻译中对原文及译文在内容美与内涵美方面进行的美学适应及美学选择。
-
单位铜仁学院
