隐喻是一种重要的思维方式,在人类语言中比比皆是。爱情指男女之间相爱的感情、情谊,是人的一生中最为重要的经历之一。俄汉两民族的思维方式和生活习惯不同,对爱情概念的理解也有所不同。本文以"爱情是X"概念隐喻为研究对象,从俄汉语料库中选取语料,探讨俄汉语любовь/爱情概念隐喻的差异,同时揭示爱情隐喻与民族文化内容相关的异同点。