本文主要从语用学合作原则的角度,讨论广告翻译中为了达到广告的效果,对合作原则的违反。这种违反不仅无可避免,并且产生了令人意想不到的效果。它是对人们思维定势的一种挑战,帮助广告达到很好的促销作用,同时让我们明白话语中的原则是可以违背的,翻译中的准则也是可以超越的。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
