创建意识与翻译互动的体系：《意识与翻译》评介

作者：林风^*

来源：外国语言文学, 2020, 37(01): 106-112.

<正>1引言翻译研究的主流早已跳出语言学的窠臼,实现了文化转向。研究的重心从单纯语言转换机制转向跨学科综合分析,研究的倾向从价值的评判转向文本与社会的互动关系,文本外因素对文本本身的影响得到了极大的关注。学界关于这些因素中的意识对翻译的规约性已有一些成果,但缺乏系统阐述二者关系的专论,尤

• 单位
  福州外语外贸学院