摘要

巴黎遣使会总部档案馆收藏了大量与浙江传教事务相关的史料,其中一则关于宁波仁慈堂的中法文对照的“大赦公告”,由教宗庇护十世在1906年谕准颁发,经由当时的浙江主教赵保禄公示并执行。结合这则公告发布的地点和时间来看,此次大赦很可能是天主教出于继续顺利发展传教事业的意图,带有一定的投机性。本文在结合其他史料的基础上加以分析和研究,进而管窥当时天主教在宁波乃至在华的传教策略及其转变。