结合广州华南大桥普通预应力体外索的更换加固工程,根据其病害情况及产生原因,提出了体外索更换原则;根据该原则进行普通预应力体外索更换设计,介绍了更换设计要点及施工要点;根据梁体主控截面的应变和桥面线形监测结果,对加固效果进行了评价。