六级翻译中缩译法的运用

作者：周拓; 李媛媛

来源：科学咨询(教育科研), 2020, (09): 85.

• 六级翻译
• 翻译技巧
• 缩译法

六级考试中汉译英的翻译题的难度和分值比都明显提升,句子长而复杂。考生可以根据句子的不同类型,将汉语中的其中一个流水句缩译为as,with或to引导的介词短语,以及名词短语,提高翻译的精确度,符合译入语的表达习惯。

• 单位
  西南科技大学城市学院