摘要

日本诗话批评视野中的黄庭坚论,主要从以下两个方面展开:一是对黄庭坚诗歌或贬低,或中立,或推崇的态度,二是对黄庭坚诗歌艺术表现的批评。对黄庭坚诗歌艺术表现的批评主要集中于好用奇字、艰涩难懂、率易粗陋和好发议论四个层面。溯其缘由,是市民阶级心理变化、严羽《沧浪诗话》对宋诗批判的影响、日本评诗论句的衡量标准以及日本诗话为读者服务的实用性特点等四大要素共同作用所致。发掘日本诗话视野中的黄庭坚论,考察黄庭坚诗歌在日本本土的受容情况,让我们得以从域外的视野,重新审视黄庭坚诗歌艺术特征,为我国本土的黄庭坚诗歌研究提供新的观照视角。