摘要

在聚焦乡村振兴的背景下,为建设更加健康的绿色建筑,应努力挖掘适宜性的地区被动式技术。文章以"阳光—文化之旅"的台达杯获奖作品"溪聚"为例,将深奥水圳进行转译,结合海绵城市理念,构建了适合现代使用需求的低影响水利体系,生成了可持续的绿色建筑。通过传统模式的现代转译,试图改变当前盲目使用手段以达到能耗指标的错误观念,以唤起人们的地域归属观念,探索人与自然和谐共生的生活方式。