中国现代小说的俄译研究特征与批评范式

作者：白杨; 白璐; 张晶晶

来源：青年文学家, 2019, (09): 50.

• 中国现代小说
• 中国现代文学
• 艾德林
• 俄罗斯
• 出版社
• 汉学家

<正>俄罗斯对中国现代文学的译介始于上世纪20年代,此后依次经历了规模化出版、名篇名作补译再版和沉寂期三个阶段。纵观俄罗斯对现代文学的翻译与研究进程,50年代是其中较为鲜明的时间节点。一方面,从中国现代文学史的发展来看,中国新文学以1917年的中国文学革命为开端,并在1919年五四运动的推动下得以发展。另一方面,从俄罗斯汉学史来看,1949年中华人民共和国的成立和1950年

• 单位
  沧州职业技术学院; 沧州师范学院