韩国地名中的“洞”字

作者：钱伟

来源：中国地名, 2020, (02): 80.

<正>提起近邻韩国,很多国人都会想到"明洞",这是首尔一个著名的商圈,经常在韩剧中出现,也是韩国旅游的标志性地点。在韩国,除了明洞,其实还有不少后缀为"洞"的地名,如"清潭洞""狎鸥亭洞"等。在韩语里,"洞"原本指村子。进入现代社会,随着城市化的发展,村落逐渐减少,"洞"就逐渐演变为城市里最小的行政区划单位,大致相当于中国的"街道"或"社区"。