目前,国内各高校网页几乎均有中、英版本,然而高校英文简介存在诸多问题,内容冗长,主次不清,甚至有误译。该文结合学校简介的文本特点及翻译要求,以河南省多所高校简介为例,分析学校简介翻译过程中存在的问题,并通过平行文本对比,找到一些解决办法。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
