京津冀协同发展视域下河北旅游外宣翻译及对策研究

作者：宋建威; 冯占锋; 赵秦

来源：石家庄铁路职业技术学院学报, 2020, 19(02): 108-86.

• 旅游
• 外宣
• 英译
• 对策

随着京津冀协同发展的深入,河北省国际化程度逐步提升。旅游业在推动经济发展转型的同时,也发挥着宣传地方的名片作用,然而已有的相关材料英译现状不容乐观。本文通过分析政府英文网站和相关景点的英文材料,梳理汇总存在问题,进而在翻译实践和翻译人才培养方面提出应对策略,以期为我省国际化水平的提升提供借鉴。

• 单位
  石家庄铁路职业技术学院; 唐山学院