本文通过分析在一台江南丝竹音乐会上中国人和德国人的不同行为,探讨了中德音乐观的差异。指出德国人认为音乐是单一的艺术形式,中国人却认为它是综合艺术形式;两国人都认为音乐可与仪式结合,但中国人认为伴随仪式的音乐还有使人快乐的目的,而德国人则视听音乐本身为某种仪式;中国人认为听音乐时听众可进行参与,德国人则认为听众不应参与。文中还对形成中德不同音乐观的历史文化背景进行了分析。