迆lcera penetrante de aorta ascendente en un paciente asintom芍tico Penetrating ascending aortic ulcer in an asymptomatic patient

作者：A Bayona; E Vallejo; R Hernandez Estefania; G Bastarrika

来源：Anales del Sistema Sanitario de Navarra, 2012.

• ulcera penetrante
• Aorta ascendente
• Raiz de aorta
• Penetrating ulcer
• Ascending aorta
• Aortic root

La 迆lcera penetrante de aorta (UPA) es la ulceraci車n de una placa ateroscler車tica que afecta a la l芍mina el芍stica interna de la aorta, y que puede evolucionar hacia un hematoma de pared o una disecci車n a車rtica si se produce el paso de sangre hacia la capa media. A pesar de que se localiza m芍s frecuentemente en la aorta descendente, puede presentar una alta mortalidad en caso de situarse en la aorta ascendente, donde la cirug赤a est芍 indicada aunque el paciente se encuentre asintom芍tico. Presentamos el caso de un paciente sin sintomatolog赤a con 迆lcera penetrante de aorta ascendente (UPAA) ascendente sometido a sustituci車n de aorta ascendente por una pr車tesis vascular. Penetrating aortic ulcer (PAU) has been defined as an atherosclerotic plaque ulceration that breaks the internal elastic lamina of the aorta, which may progress to a wall hematoma or aortic dissection in case of blood seeping into the middle layer. Although PAU is commonly located in the descending aorta, the involvement of the ascending aorta can be fatal. Therefore, surgery is indicated even in asymptomatic patients presenting an ascending PAU. We report on an asymptomatic patient with ascending PAU referred for replacement of the ascending aorta with a composite prosthetic graft.