摘要

“风马牛不相及”这一习语在日常交流中广泛使用,它出自《左传·僖公四年》,但解释却众说纷纭。本文旨在从前人将“风”训为“东南”的观点基础上,通过认知语境的角度,用其他文献考据对“风马牛不相及”进行解释,形成“唯是风马牛不相及”的新解释,即(您在)东南、南方,(我们在)北方,(因距离太远)不能相互达到。