"一带一路"政策的实施对英语专业人才的培养提出了新的目标和要求,也提供了新的方法和方向。英语专业,尤其是翻译教学,应勇于打破传统的教育教学理念,运用新的教学模式,既重视语言文字本身,又要融合西方国家的历史背景与文化,不断培养和提高学生的跨文化交际意识和能力,积极探索应用型翻译人才培养的新模式。