摘要
<正>在一些印第安人的心目中,哈德逊河是一条“群山之河”(The Great River of Mountains),因为这条河是由其两岸群山峻岭之壮美景色而著称。然而,在哈德逊河一路奔向大西洋的旅程中,它还流经了岸边那些绵延起伏的田园乡村,尤以其东岸那些漂亮的庄园为甚。所以,可以说,哈德逊河实际上是穿越了一片片错落有致的风景园林。而这一切在很大程度上归功于美国十九世纪园林设计师及美学倡导者安德鲁·杰克逊·唐宁(Andrew Jackson Downing,1815-1852)。正是由于他的不懈努力,哈德逊河才作为美国独特的国家风景区永久地留在人们心中。