浅析译者主体性在电影片名英译中彰显——以《我不是药神》为例

作者：张羽

来源：散文百家(理论), 2019, (06): 220.

• 译者主体性
• 影视片名翻译
• 尺度

影视作品是传播文化的载体,同时也是艺术与商业价值的交融。由于该体裁属于广告翻译,译者在翻译过程中扮演的角色尤为特殊。本文,笔者尝试从译者主体性的角度,阐释影视片名英译。

• 单位
  上海海事大学