科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
在经济全球化发展的背景下,国家间的文化交流变得更加频繁,不同形式的文化艺术伴随着商品的全球化流通渗透进其他国家,每一个国家在扮演文化输出者角色的同时也扮演着文化的接受者,各国人民不出国门就能够欣赏到国外各种形式的文化艺术,在西方国家兴起流行的音乐剧也不例外。在中国,音乐剧作为一种新的文化产业,是文化与市场碰撞而产生的新的艺术载体,它的产生与发展在顺应了我国社会文化水平提升的同时,也给文化市场带来了新的机遇与挑战。中国音乐剧发展至今虽已取得了不小的成就,但在品牌化、本土化的发展转变上仍相对比较缓慢,“水土不服”的问题时常发生。而在仅几千万人口的韩国,音乐剧产业已经成为亚洲市场的佼佼者。相较于欧美音乐剧市场的观众结构,韩国市场与中国市场有着更大的相似性,因此通过比较中韩两国音乐剧的发展总结经验是十分有必要的。本文通过文献研究法和比较分析法,把比较对象设置于音乐剧本土化程度更高的邻国——韩国,通过对两国音乐剧剧场情况、机构情况以及政策等三方面进行对比和思考,从人才培养、剧目制作、版权增值等三方面给予中国音乐剧本土化发展启示。
-
单位南京艺术学院
