摘要

"夜行"行为是对英国田园和游记文学的一种拙劣操演,而游记和田园文学则在小说中代表着马修·阿诺德等人提倡的资产阶级上层高雅文化。巴斯特的"夜行"行为是资本主义社会中下层向上层对接的一种符号文本,而巴斯特作为"夜行"符号的使用者,却与符号文本之间产生了错位。当代资本主义社会的中下层试图通过重复实践上层文化符号、提升其理据性来弥合这种错位,却无形中使得符号的标出性实现了翻转。虽然当代资本主义社会发达的文化工业使得上层文化大量机械复制,但由于资产阶级上层不断使用标出性来标出异项,由此使得中下层很难通过使用上层文化符号本身来实现与上层阶级的对接。