摘要

和歌是日本传统的诗歌文学体裁,而句题和歌则是由中国文学或汉译佛经翻译改写而成的和歌文学。句题和歌深受中国文学表达、佛教典故以及中国文学典故等影响,对一般和歌文学亦产生了巨大影响。句题和歌在中国文学观念的泛化与传播过程中的机能可以证明其在中国文学对日本文学的影响过程中起到了关键的作用。