由中国儿童文学家秦文君撰文的绘本故事《我是花木兰》和美国华裔作家汤亭亭创作的短篇小说集《女勇士》都对《木兰辞》进行了不同程度的改写。两者在叙述视角、叙述线索上存在一定的相似性，但由于叙述目的不同，导致叙述的主题差异很大，传播的价值观更是大相径庭。如何向世界讲好中国故事，叙事策略的恰当使用不容忽视。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
