<正>翻译的对象是英文原篇文学作品,但翻译的最终产物就形成了译文的语篇。什么是语篇?语篇是指由众多的语段和句子组成的语言整体,在特定的语言背景中具有交际作用,能够表达出文章意思的自然语言单位,可以表现为对话、独白、文字标志或者与众人交谈,当然也可以是小说或者散文。[1]短则寥寥几句,长则洋洋洒洒万言。德国著名翻译家德雷斯勒(Dressler)在他的著作《篇章语言学入门》中主要介
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
