新闻网站和数字传播技术拓宽了中国文化对外传播的渠道,促进了对外传播内容及载体的不断创新,也打破了传统媒体传播的时空限制,传播的无界化、社交功能、逆转定势性是新闻网站联合数字传播技术对外传播的重要特征。通过新闻网站及数字传播技术助推中国文化对外传播力度和效度,需要新闻传播者摆脱"宣传"思维,利用数字技术创新传播内容及传播方式,实现其共享共创,以技术的创新及与本土媒体的合作打造本土全球性主流媒体,以切实提升中国文化软实力在世界上的影响力。