摘要

随着(不)礼貌与面子问题研究的不断拓展,面子和礼貌已不单单被视为目的和手段的关系,经典礼貌框架已经无法解释文化特性中复杂的面子问题,Culpeper (1996)及Bousfield (2008)等学者构建的不礼貌研究的分析方法则拓展了礼貌研究的视域,使研究重心转入不礼貌现象。本文基于Bousfield的不礼貌理论来探究在不礼貌框架下中西方面子观的相似性,从而发掘中西方文化下面子观共性,而这有利于维护交际双方的和谐关系,从而利用共性使跨文化交际更加顺利。

  • 单位
    吉林化工学院