新华社向国际社会播发"中共高层新阵容"人物系列中英文特稿,具有重大外宣意义及现实意义。研究以习近平特稿英文的图文语料(简称"语料")为考察对象,运用图像隐喻框架分析"语料"图像的认知隐喻含义,使用语义赋码系统诠释"语料"文本建立的语义隐喻意义,同时在图文符际语义模型和意义框架基础上解析图文之间的关系。研究为外宣语境如何有效建构国家领导人的正面形象和推介国家形象的潜在"软实力"提供了新的探索视角。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
