从跨文化视角浅析日语寒暄语

作者：梅凌

来源：读与写(教育教学刊), 2016, 13(12): 13.

DOI：10.16071/j.cnki.cn51-1650/g4.2016.12.008

• 日语学习者
• 文化视角
• 接续词
• 寒暄语
• 标准日本语

<正>1绪论"寒暄"在日语和日本文化中占据很重要的地位。虽然很多国家的文化习惯中都有寒暄的概念,但是具体的理解各不相同。《大辞林》中对于"寒暄"给出了如下定义:人与人相见、分离时的动作和语言,主要用于表达对对方的敬意以及拉近彼此之间距离等。可见在日本文化中寒暄包含了语言本身和相应的动作两点。另外与英语中的"How are you?"、中文中的"最近过得怎么样?"等给出开放式问题、回答时需要具体问题具体分析

• 单位
  苏州卫生职业技术学院