<正>聚焦中国犯罪片叙事空间修辞的语图关系,是希望从中国犯罪片当下所呈现的叙事空间修辞特征出发,回访20世纪八九十年代中国犯罪片叙事空间的类型化策略。文学中的语图关系大体呈现出文字出现前的"语图一体"、文字出现后的"语图分体"以及宋元之后的"语图合体"观[1]。在赵宪章看来,语言和图像的符号体系中,存在难以剥离的先后、虚实和强弱秩序。因此,也就不难理解在语言和图像共享同一文本或分处不同文本且相互之间处在鲜明的互文关系时,