《安东县志》方言语汇研究概述

作者:王虎; 赵乃昕
来源:辽东学院学报(社会科学版), 2022, 24(04): 61-65.
DOI:10.14168/j.issn.1672-8572.2022.04.09

摘要

《安东县志》专列一节收录了安东县当地方言语汇120个并加以训释,是研究近代方言胶辽官话的重要语言材料,其中收录的语汇从内容上看既包括词也包括短语。通过对其从意义角度进行归纳概述,并从传统训诂学的角度,分析其训诂方式,发现作者在编纂时表现出几个明显特点:简单释义,不做考证;记录词义,忽视语音;探求本字,明辨正俗;使用术语,规范用例。这些特点总体上体现出编者对方言语言材料的重视和严谨的态度。

全文