摘要

<正>长期以来,学界把"说法现身"与"现身说法"作为曲艺与戏剧的区别。这一观点是源自代苏州弹词名家马如飞撰写的《出道录》所附"杂录"中的经典论述,"沈沧州云,书与戏不同何也?盖现身中之说法,戏所以宜观也;说法中之现身,书所以宜听也。"①这里所说之"书",从撰写者马如飞的弹词名家身份分析,应该主要指的是评弹,也就是说他引用"沈沧州云"主要是为了说明评弹与戏曲的区别。著名曲艺学者周良在所加的按语中也有类似