摘要

在粤港澳大湾区建设目标的实现过程中,不同主体之间的经贸往来、沟通交流皆以语言文字为基础,涉及语言(含方言)众多,相应地对语言产品与服务的供给能力提出了很高的要求。因此,明确语言产业的重要功能,理清语言产业的需求特性,调查语言产业的供给现状,制定语言产业的发展策略,是推动粤港澳大湾区发展的现实需要。首先,综合人口流动、经贸往来、文化融合以及宏观战略规划等因素,粤港澳大湾区的语言需求具有丰富多样、持久旺盛等特性,在语言技术研发及语言环境建设等方面需求较大。其次,通过全行业数据调查与统计得到,2019年粤港澳大湾区语言产业总产值近2000亿元,尤其是语言技术业、语言培训业、语言创意业拥有百亿级产值规模,且辐射带动力强。在此基础上,从国家战略视角对粤港澳大湾区语言产业的高质量发展提出3点思路:一是充分认识并发挥语言产业在粤港澳大湾区建设中的重要功能;二是开展针对粤港澳大湾区语言产业的专门研究,制定语言产业发展中长期规划,将丰富的语言资源转换为语言经济资源;三是明确粤港澳大湾区语言产业发展的具体任务,重点发展语言技术行业,繁荣发展语言文化传播,激活粤港澳传统和新兴语言行业,为粤港澳大湾区的经济、人文和社会发展提供支撑。

全文