朝鲜半岛的汉字字训可以大致分为两个时期：前期为萌动期，主要是借用汉字标训；后期是成熟期，主要是以韩文标训。从字训的参照、转换、分类三个角度，对其主要功用进行分析。在参照作用方面，字训具有释义作用，能够区分白话和文言的用字、用义。在转换作用方面，字训是韩文和汉文转换的枢纽，在近代韩语拼音化的转型中扮演着重要角色。在分类作用方面，字训可用于汉字的分类整理和汉字族群的划分。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
