《山音》以"山音""雨"等核心意象构建了一个意象化的世界,集中展现了信吾对死亡的恐惧及其枯木逢春的欲望与净化过程。信吾的精神世界与自然意象融为一体,并最终在佛教的"万物一如""轮回转世"中实现了自我拯救。回归民族传统,是川端康成对战后欧化风潮进行文化反思的结果,充满禅宗佛意的意像包蕴着众生平等、整体主义等丰富的生态意蕴。