摘要

通过考察对比多款多模态语料库建库软件在数据兼容性、使用便捷性、功能完备性等方面的功能,认为软件ELAN的兼容性强、软件界面友好、标注便捷、支持大文件处理,且自带强大检索功能,能满足多模态口译语料库在语料转写、切分、标注及检索统计方面的需要,适合用于多模态口译语料库的建设与应用。