科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
《大鱼海棠》与《铃芽之旅》在空间叙事中的民族性表达各有特色，前者注重对中国传统文化的银幕表达；后者则着重于对日本现实世界的银幕复现。但两部影片在民族性表达方式上亦存在需完善之处：在地志空间层面，可将两部电影建构地志空间的方式相结合，使地志空间场景更加有机；在时空体空间层面，需在银幕及故事体系中建构出平衡的双重空间，以更好地构建起银幕上的民族性表达体系；在文本空间层面，《大鱼海棠》存在民族性符号过多、难以引起跨文化共鸣的问题；《铃芽之旅》则存在民族性符号背后文化过度消解的问题。在全球化背景下，建议将两部电影在不同空间层面的民族性表达方式融会贯通，从空间叙事中民族性符号的任务、比重及运用方法入手，借助政策方、创作方、资本方的三方合力，构建起具有全球市场竞争力的民族化空间叙事体系。
- 单位
