汉语被动句的日译方法考察

作者:路静
来源:汉字文化, 2020, (24): 143-145.
DOI:10.14014/j.cnki.cn11-2597/g2.2020.24.072

摘要

中日两国都有被动句的存在,在表现形式上也都是多种多样,并不单一。因此在进行中日对译之时,亦不可一概而论。尤其是汉语被动句的日译,对于日语初学者来说是一个难点,即使是日语资深学习者也很难掌握得通透。本文将通过浅显易懂的例句分析,引导读者共同巩固被动句的相关知识。