石油科技英语作为一种实用信息型文本,旨在准确传达信息,其翻译质量深刻影响着国内外石油产业的合作与发展。美国著名翻译理论家尤金·奈达提出的功能对等翻译理论,可以有效指导信息型文本的笔译实践。总结石油科技英语的词汇及句法特点,结合词汇、句法两个层面的实例分析,可以发现功能对等理论对于石油科技英语翻译具有切实有效的指导作用。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
