书籍的封面是集文字和图像于一体的意义集合体，与图书的创作目的和内容协同。文章采用多模态视角，对《西厢记》奚如谷(Stephen H. West)与伊维德(Wilt L. Idema)合译本及黄少荣(Shaorong Huang)译本的封面进行符际对比研究，详细比较了封面的图像模态、文字模态及模态间关系，再现了奚氏与伊氏译本的文学研究取向和黄译本的文化传播取向。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
