中国传统家训是中华民族优秀传统文化的重要组成部分,在现实语境下对其进行现代建构,不仅是中国传统家训传承发展的内在诉求,也是时代赋予我们的责任和使命。中国传统家训的现代建构是一项复杂的系统工程:把握中国传统家训的历史性、家族性和地域性是其现代建构的立足点;在审查与反思的基础上对修身、齐家、治国、平天下的价值整合是其现代建构的核心;重视经典出版、强化政府传播以及打造文创产品等传播方式的创新是其现代建构的关键。