摘要

<正>译者说明:音乐内涵理论以传统的作曲技术理论为基础,与符号学、信息学、历史学、美学、心理学等诸多学科均有密切联系。该理论研究音乐作品的内涵,连接音乐现象及其本质,既是认识音乐的基本原理,也是分析音乐作品的方法论。探寻音乐作品内涵的思维存在于19—20世纪俄罗斯及苏联理论家谢罗夫、亚沃尔斯基、马泽尔、促科尔曼等人的研究中。当代俄罗斯理论家对此进行了深化并取得突破性进展,受到各国同行的关注。