《伤寒论》“消息”的诠释学研究

作者：刘超武; 张涛; 王泓午; 张国骏

来源：中国中医基础医学杂志, 2016, 22(12): 1634.

DOI：10.19945/j.cnki.issn.1006-3250.2016.12.019

• 诠释学
• 伤寒论
• 消息

《伤寒论》"消息"一词作"斟酌"解释,为学界所公认;然而借助词汇学研究成果,发现"斟酌"义项应出自西晋,而"起居"义项则"不晚于东汉中期"。另外,应用语文学方法,《伤寒论》原文387条的"消息和解其外","消息"以名词,作主语时,其最合适的解释应为"起居"也非"斟酌"。在诠释学理论指导下,《伤寒论》与《金匮要略》同出一源,《金匮要略》"疟病篇"的"以饮食消息止之"也应作"起居",以完成诠释学的融合。

• 单位
  天津中医药大学; 天津中医药大学第一附属医院