摘要

环境传播衍生为国家形象建构与话语权力博弈的场域。该文基于比较视野考察Google News平台上中印两国雾霾议题的呈现,探究西方眼中东方国家环境形象建构的差异及成因。研究发现中国雾霾议题被程式化地纳入富有冲突性的"政治化"框架,印度因具有与西方亲缘性的政治形态而被赋予"合理性"解释,中国媒体的声音几乎被掩盖,但印度媒体在搜索指征上被给予更多权重。在对中印两国"区别对待"的建构框架中,环境议题亦渗入西方冷战思维,成为"中国威胁论"持续延伸的又一维度。如何超越西方固有的"霸权逻辑"深入当下新型媒介生态,以"共同体"价值理念来建构中国环境话语,是环境传播研究值得探讨的新问题。