译者翻译思想之身份归因研究——以翻译家葛浩文为例

作者:毕冉; 李涛
来源:辽宁工业大学学报(社会科学版), 2023, 25(04): 77-79.
DOI:10.15916/j.issn1674-327x.2023.04.019

摘要

译者身份决定译者的翻译思想。本文在剖析葛浩文的多重身份——汉学家身份、翻译家身份、作为美国人的“他者”身份、全球公民身份的基础上,探讨每一种身份如何影响其翻译思想。

  • 单位
    辽宁工业大学; 朝阳师范高等专科学校

全文